Folytatódik a harmadik Alkonyat-film, az Eclipse (Napfogyatkozás) forgatását kísérő bonyodalom: az első két filmben való részvétele után Bryce Dallas Howardra cserélt Rachelle Lefevre bíróságra akarja vinni az ügyet.

A Stephenie Meyer rendkívül népszerű bestsellersorozatán alapuló Twilight – Alkonyat-filmeket gyártó Summit Entertainment a héten jelentette be, hogy az egyik kulcsfontosságú negatív karaktert, a Victoria nevű vámpírt a romantikus tinivámpírfilmes franchise harmadik részében már nem Lefevre, hanem Bryce Dallas Howard fogja játszani, mivel az előbbi színésznő a forgatás idejére egy másik projektben vállalt szerepet. 
 
A stúdió bejelentését követően Lefevre azonban azt közölte, hogy a Dustin Hoffman és Paul Giamatti főszereplésével valóban az Eclipse forgatásának ideje alatt készülő Barney’s Versionban való részvétele egyáltalán nem jelentett volna akadályt, mivel csak egy kis szerepről és mindössze 10 napos elfoglaltságról van szó. 
 
A harmadik Alkonyat-film producerei azonban kifogásolták, hogy a kanadai színésznő állításuk szerint nem szólt a stúdiónak előre, hogy elvállalja a szóban forgó szerepet a másik alkotásban, melynek forgatása ráadásul Európába szólítja azon idő alatt, amikor filmjük próbafolyamata zajlik (a korábbi hírek arról szóltak, hogy Lefevre a Barney’s Versiont Kanadában forgatja, de az IMDb filmes adatbázis szerint a műnek vannak Kanadán kívül Rómában forgó jelenetei is). 
 
A szópárbaj után most azonban a dolgok, úgy tűnik, komolyra fordulnak: Rachelle Lefevre szerződésszegésre hivatkozva készül perelni, hogy megkapja azt az összeget, ami az Eclipse-ben való megjelenéséért járt volna neki. Azt állítja ugyanis, hogy a Summittal való megegyezése lehetőséget adott volna arra, hogy részt vegyen olyan kisebb projektekben, mint amilyen a Barney’s Version (a stúdiófőnökök természetesen úgy gondolják, nem tartoznak Lefevre-nek semmivel).