RESISTANCE

Is our secret safe tonight
and are we out of sight
Or will our world come tumbling down?
Will they find our hiding place
is this our last embrace
or will the walls start caving in?

It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?

It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it can never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
It could be wrong could be....

Love is our resistance
They'll keep us apart and they wont to stop breaking us down
Hold me
our lips must always be sealed

If we live a life in fear
I'll wait a thousand years
just to see you smile again

Kill your prayers for love and peace
You'll wake the thought police
we can't hide the truth inside

It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?

It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it can never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it should have been right
It could be wrong could be....

Love is our resistance
They'll keep us apart and they wont to stop breaking us down
Hold me
our lips must always be sealed

The night has reached it's end
We can't pretend
We must run
We must run
Its time to run
Take us away from here
Protect us from further harm
Resistance

Ellenállás

Biztonságban van a titkunk ma este
És nem lát senki sem?
Vagy a világunk összeomlóban van?
Megtalálják-e rejtekhelyünket?
Ez az utolsó ölelésünk,
Vagy talán a falak megadják magukat?

Tévedés lehet, tévedés lehet, de igaznak kellett volna lennie
Tévedés lehet, tévedés lehet, hagyta, hogy szívünkben láng gyúljon
Tévedés lehet, tévedés lehet, ássuk a gödröt a földbe?

Tévedés lehet, tévedés lehet, kicsúszott a kezünkből
Tévedés lehet, tévedés lehet, soha nem maradhat meg
Tévedés lehet, tévedés lehet, gyorsan törölni kell
Tévedés lehet, tévedés lehet, de igaznak kellett volna lennie
Tévedés lehet, tévedés…

A szeretet bennünk az ellenállás
Elválasztanak egymástól és továbbra is megtörnek minket
Ölelj
Ajkunk örökre összepecsételt
Ha félelemben éljük az életünket
Ezer évet is várok,
Csak hogy lássam újra mosolyodat
Szeretetért és békéért ne imádkozz!
Felébreszted a gondolatrendőrséget
Az igazságot magunkban sem rejthetjük el
Tévedés lehet, tévedés lehet, de igaznak kellett volna lennie
Tévedés lehet, tévedés lehet, hagyta, hogy szívünkben láng gyúljon
Tévedés lehet, tévedés lehet, ássuk a gödröt a földbe?

Tévedés lehet, tévedés lehet, kicsúszott a kezünkből
Tévedés lehet, tévedés lehet, soha nem maradhat meg
Tévedés lehet, tévedés lehet, gyorsan törölni kell
Tévedés lehet, tévedés lehet, de igaz lehetett volna
Tévedés lehet, tévedés…

A szeretet bennünk az ellenállás
Elválasztanak egymástól és továbbra is megtörnek minket
Ölelj
Ajkunk örökre összepecsételt

Az éjszaka elérte végét
Nem hunyhatunk szemet
Futnunk kell
Futnunk kell
Ideje elfutni
Messze visz innen
És megvéd minket a további sérelmektől
Ellenállás

fordító : lola0411